Fuerza Regida dominó Miami, pero los reyes de la bachata del Bronx se robaron la noche

Viernes por la noche en el Bronx, donde la bachata, los corridos y el reguetón comparten la misma cuadra. Foto: Elias Vidal / Unsplash.

Camina por Dyckman un viernes por la noche, o pasa frente a cualquier bodega del Grand Concourse, y escucharás el mapa entero de la música latina en unas cuatro cuadras. Corridos saliendo de un carro. Reguetón saliendo del siguiente. Y en algún lugar, siempre, bachata. El jueves pasado en Miami, los Premios Billboard de la Música Latina prácticamente montaron esa cuadra en un escenario.

La edición de 2026 se tomó el James L. Knight Center el 22 de octubre, con transmisión en vivo por Telemundo y Peacock y la conducción de Carmen Villalobos y Javier Poza. Cuando cayó el último confeti, los titulares eran evidentes. La historia que había debajo resultaba más interesante.

El marcador

Fuerza Regida fue el gran ganador de la noche con ocho premios, según Telemundo. Cuatro de ellos llegaron gracias a una sola canción, "Marlboro Rojo", que se llevó Canción Hot Latin del Año, Canción Latina Global 200 del Año, Canción Streaming del Año y Canción Regional Mexicana del Año. Billboard también le entregó al grupo su Premio Vanguardia por impulsar la música regional mexicana hasta el escenario global.

Su vocalista, Jesús Ortiz Paz, lo resumió así, según reportó Hola: "esto representa un recorrido de 10 años, mucho trabajo duro y muchísimo esfuerzo".

Bad Bunny ganó siete, entre ellos Artista del Año, Gira del Año y Compositor del Año. Hola reporta que no asistió. Cuando puedes faltar a la gala y aun así llevarte el premio mayor, no estás compitiendo en la misma categoría de peso que los demás.

Karol G, Peso Pluma y Romeo Santos ganaron cuatro cada uno. Rosalía, Tito Double P y Prince Royce se llevaron tres por cabeza. "DINASTÍA", de Peso Pluma y Tito Double P, ganó Álbum Latino del Año. "LUX", de Rosalía, ganó Álbum Pop Latino, y ella entró al Salón de la Fama de Billboard. Karol G se convirtió en la primera ganadora del nuevo premio Artista Fan, elegido por votación del público entre cinco finalistas. Rubén Blades recibió el Premio Ícono, Cristian Castro obtuvo el reconocimiento a la Trayectoria, y la noche le rindió homenaje a Juan Gabriel a diez años de su muerte.

El Bronx en la casa

Ahora viene la parte que no nos podemos sacar de la cabeza. Romeo Santos y Prince Royce, dos cantantes a quienes el Boston Globe describe como "nacidos en el Bronx", se fueron a casa con un buen montón de trofeos entre los dos. Su dueto "Lokita Por Mí" ganó Canción Latin Airplay del Año y Canción Tropical del Año. Su álbum conjunto, "Better Late Than Never", ganó Álbum Tropical del Año. Santos también se llevó Artista Tropical del Año, y Aventura, el grupo con el que se dio a conocer, recibió un premio propio.

Ese álbum tiene su historia. Complex reporta que salió por sorpresa el 28 de noviembre de 2025: 13 temas sin ningún sencillo previo. Los dos intentaron grabar juntos por primera vez en 2017, descartaron tres canciones y empezaron de cero. El Boston Globe dice que trabajaron en él en secreto durante siete años. Uno de los temas, "Ay San Miguel", bebe del palo dominicano, según Complex, mientras que otros se deslizan hacia el R&B y el afrobeat.

Desde donde lo vemos, como una marca fundada por dominicanos que creció con esta música en el Bronx, este es el verdadero titular. La bachata nació en la República Dominicana, pero buena parte de su sonido moderno se construyó en las calles de Nueva York. Aventura la tomó, le mezcló el R&B que salía de cada ventana del Bronx en los años noventa y se la vendió de vuelta al mundo. Royce se formó con esa misma fórmula. Verlos por fin hacer un álbum juntos, y luego ganar las categorías tropicales con él, se siente más como una foto familiar que como una estadística de premios.

Además, llega en un momento en que los dos nombres más grandes del género se eligieron el uno al otro en lugar de perseguir la última tendencia. Esa es una lección para cualquier artista: a veces la colaboración que más sentido tiene es la que está en tu propio condado.

Lo que la noche dice del mapa

Mira la lista completa y verás tres sonidos repartiéndose el salón. El regional mexicano, liderado por Fuerza Regida y Peso Pluma, es ahora mismo el motor del streaming. El carril urbano sigue pasando por Bad Bunny, con la sesión de Bizarrap y Daddy Yankee ganando Canción Latin Rhythm del Año y el recién llegado Omar Courtz llevándose Artista Nuevo del Año y Álbum Latin Rhythm del Año. Y lo tropical, encabezado por dos muchachos del Bronx, vuelve a vivir un momento de verdad.

El carril del crossover también se ensancha. Burna Boy ganó Artista Crossover del Año, un recordatorio de que el afrobeats y la música latina siguen tomando prestado el uno del otro, y de que sus públicos se cruzan más de lo que las disqueras solían creer.

Algo de contexto fuera de las listas latinas, para tener perspectiva: en el Billboard 200 con fecha del 25 de octubre, "you seem pretty sad for a girl so in love", de Olivia Rodrigo, recuperó el No. 1 por tercera semana con 75,000 unidades, según Ratings Game Music. El pop y el country dominan la cima de las listas generales este otoño. Pero las cifras de streaming de la música latina siguen demostrando que lo "mainstream" es mucho más grande que una sola lista.

Las presentaciones

El escenario reflejó esa variedad. Telemundo menciona entre los artistas a Ozuna, Ivy Queen, Wisin, Elvis Crespo, Víctor Manuelle, Manuel Turizo, Kapo, Melymel y Fuerza Regida, con Carlos Rivera, Pablo Alborán, Jessi Uribe, Paola Jara y Yahritza y Su Esencia a cargo del homenaje a Juan Gabriel. Ivy Queen y Elvis Crespo en el mismo cartel que Kapo y Santos Bravos: el relevo generacional en una sola alineación.

La opinión del Den

Las premiaciones son un marcador, y Fuerza Regida y Bad Bunny ganaron el marcador. Respeto. Pero el momento que le pertenece a Nueva York es el de dos bachateros nacidos en el Bronx que se tomaron su tiempo, hicieron el álbum que sus fans les rogaban y cobraron en trofeos por ello.

Better late than never, y nunca mejor dicho. Ahora pónganlos juntos en un escenario de Nueva York este invierno y verán cómo responde la ciudad.

Te toca a ti

¿Quién tuvo el mejor año en la música latina: Fuerza Regida, Bad Bunny o el reencuentro de Romeo y Royce? Defiende tu respuesta.

Sigue a @theinnovatorsden.

Fuentes: Telemundo · Telemundo 51 · Hola · CelebrityAccess · Latination · El Comercio · Complex · Boston Globe · Ratings Game Music